Le Téléthon est une émission caritative de deux jours diffusée sur France Télévisions. L'équipe de production voulait faire remonter à l'antenne les tweets des téléspectateurs sans basculer sur un habillage graphique, et a donc demandé que ces tweets apparaissent dans une pancarte neutre tenue par le public en plateau, suivie et incrustée en direct.
L'application suivait la pancarte tenue à la main dans le flux des caméras du plateau, récupérait les tweets via l'API Twitter et les incrustait sur la pancarte dans le signal de diffusion, avec la latence réduite qu'impose le direct. La difficulté venait du plateau lui-même : l'éclairage scénique change d'intensité et de couleur tout au long d'une émission, ce qui est exactement la condition qui met en échec un tracking d'image réglé sur une table de démonstration. Un proof of concept a d'abord été réalisé pour tester le suivi en conditions réelles, suivi de répétitions sur le plateau définitif.
Un opérateur a piloté le système en direct pendant les deux journées de diffusion, les 4 et 5 décembre 2015, en déclenchant huit animations d'apparition différentes pour chaque tweet, avec un mode de repli manuel en cas de coupure de la connexion au flux de tweets.